Keywords: bankalar street bankalarstreet voyvoda street voyvodastreet voivoda galata deutsche orient bank deutscheorientbank bankalar caddesi bankalarcaddesi voyvoda caddesi voyvodacaddesi i̇stanbul istanbul salt araştırma saltaraştırma salt research saltresearch salt online saltonline outdoor building www.archives.saltresearch.org/R/-?func=dbin-jump-full&amp... “Bankalar Caddesi herhangi bir cadde değildir. Eski adıyla [...] Voyvoda Caddesi, Galata’nın hayatında her zaman merkezi bir rol oynamıştır. [...] Voyvoda Caddesi’nin sadece Galata’nın değil, bütün İstanbul’un bir merkezi halini alarak köklü bir değişime uğraması 19. yüzyılın ikinci yarısına rastlamaktadır. Otuz-kırk yıllık bir dönem içinde -takriben 1860’lardan asır sonuna kadar- Voyvoda Caddesi’nin çehresi, yeni ekonomik sektörlerle yakından ilintili birçok kurum ve kuruluşun yerleşmesiyle tamamen değişmiştir. Bankacılık, sigortacılık, hukuk, mimarlık, madencilik, demiryolları ve genel anlamda teknoloji ithaliyle ilgili olan bu şirketler, Voyvoda Caddesi’nin Osmanlı İmparatorluğu’nun son elli yılının ekonomik ve mali hayatıyla ne denli bağlantılı bir şekilde, hatta iç içe geliştiğini göstermeye yeterlidir. Voyvoda Caddesi’nin bu ilginç özelliği ve modernleşme süreciyle olan ilişkisi, buraya yerleşen şirketlerin profiline olduğu kadar, caddenin mimari görüntüsüne de yansımıştır. Takriben 300 metre uzunluğundaki bu mekânda, imparatorluğun finans kalbi yatmaktaydı. Caddenin iki tarafında sıralanan kırk kadar bina, bir bakıma imparatorluğun son dönemine rastlayan yeni gelişmelerin bir özeti gibidir.” Kaynak: Edhem Eldem, “Bankalar Caddesi: Osmanlı’dan Günümüze Voyvoda Caddesi = Voyvoda Street from Ottoman Times to Today”, Osmanlı Bankası Bankacılık ve Finans Tarihi Araştırma ve Belge Merkezi, 2000, ss. 13-14 Bankalar Caddesi SALT Araştırma - Fotoğraf Arşivi www.archives.saltresearch.org/R/-?func=dbin-jump-full&amp... “Bankalar Caddesi herhangi bir cadde değildir. Eski adıyla [...] Voyvoda Caddesi, Galata’nın hayatında her zaman merkezi bir rol oynamıştır. [...] Voyvoda Caddesi’nin sadece Galata’nın değil, bütün İstanbul’un bir merkezi halini alarak köklü bir değişime uğraması 19. yüzyılın ikinci yarısına rastlamaktadır. Otuz-kırk yıllık bir dönem içinde -takriben 1860’lardan asır sonuna kadar- Voyvoda Caddesi’nin çehresi, yeni ekonomik sektörlerle yakından ilintili birçok kurum ve kuruluşun yerleşmesiyle tamamen değişmiştir. Bankacılık, sigortacılık, hukuk, mimarlık, madencilik, demiryolları ve genel anlamda teknoloji ithaliyle ilgili olan bu şirketler, Voyvoda Caddesi’nin Osmanlı İmparatorluğu’nun son elli yılının ekonomik ve mali hayatıyla ne denli bağlantılı bir şekilde, hatta iç içe geliştiğini göstermeye yeterlidir. Voyvoda Caddesi’nin bu ilginç özelliği ve modernleşme süreciyle olan ilişkisi, buraya yerleşen şirketlerin profiline olduğu kadar, caddenin mimari görüntüsüne de yansımıştır. Takriben 300 metre uzunluğundaki bu mekânda, imparatorluğun finans kalbi yatmaktaydı. Caddenin iki tarafında sıralanan kırk kadar bina, bir bakıma imparatorluğun son dönemine rastlayan yeni gelişmelerin bir özeti gibidir.” Kaynak: Edhem Eldem, “Bankalar Caddesi: Osmanlı’dan Günümüze Voyvoda Caddesi = Voyvoda Street from Ottoman Times to Today”, Osmanlı Bankası Bankacılık ve Finans Tarihi Araştırma ve Belge Merkezi, 2000, ss. 13-14 Bankalar Caddesi SALT Araştırma - Fotoğraf Arşivi |