MAKE A MEME
View Large Image
| View Original: | Calendar_Thessaloniki_1896.jpg (193x282) | |||
| Download: | Original | Medium | Small | Thumb |
| Courtesy of: | commons.wikimedia.org | More Like This | ||
| Keywords: Calendar Thessaloniki 1896.jpg Calendar of 1895 from Ottoman-ruled Thessaloniki a cosmopolitan city<br/> The first 3 lines are in the Ottoman Turkish language the 4th and 5th on the left in Armenian language the 5th on the right in «Hebrew-Spanish» Ladino the 6th on the left in Greek Οκτομβρ-Παρασκευή Αρτεμίου εγαλο-μάρτυρος / October - Friday date on which is the celebration of Artemios the Martyr and the 7th in Bulgarian the French is for the Western Europeans The calendars used are the Rumi 20 Teşrin-i Evvel 1311 i e the Julian calendar date in Turkish the Islamic 14 Jumādā al-Ūlā 1313 the Hebrew 14 Cheshvan 5656 the Julian October 20th and the Gregorian November 1st fr Un calendrier à Thessalonique en 1895 une ville cosmopolite<br />Les trois premières lignes sont en turc les quatrième et cinquième à gauche en arménien la cinquième à droite en ladino la sixième à gauche en grec Οκτομβρ-Παρασκευή Αρτεμίου εγαλο-μάρτυρος / Octobre - Vendredi date à laquelle est la célébration de Artémios le martyr et la septième en bulgare le français est destiné aux Occidentaux Cinq calendriers sont utilisés Rumi julien de l'empire Ottoman ; islamique; juif; 20 octobre julien; 1 er novembre grégorien Օսմանյան կայս ության տի ապետության տակ գտնվող Թեսալոնիկի օ ացույց 1896թ <br/> Առաջին 3 տողե ը Օսմանյան թու քե են են ձախից 4- դ և 5- դ տողե ը հայե են աջից 5- դը եբ աիսպանե են լադինո ձախից 6- դը հունա են Οκτομβρ-Παρασκευή Αρτεμίου εγαλο-μάρτυρος / հոկտեմբե - ու բաթ տոնակատա ության ամսաթիվը և 7- դը բուլղա ե են ֆ անսե ենը ա ևմտյան եվ ոպացինե ի համա է։ Օ ացույցնե ը իսլամական են եբ այական հուլյան հոկտեմբե ի 20 և Գ իգո յան նոյեմբե ի 1 ։ Το ημερολόγιο του 1895 α ό την Οθωμανοκρατούμενη Θεσσαλονίκη μία κοσμο ολίτικη όλη <br> Οι ρώτες 3 γραμμές είναι στην Οθωμανική Τουρκική γλώσσα η 4η και η 5η στα αριστερά στην Αρμενική γλώσσα η 5η στα δεξιά στην «Εβραιο-Ισ ανική» Ladino η 6η στα αριστερά στην Ελληνική γράφει Οκτομβρ-Παρασκευή Αρτεμίου εγαλο-μάρτυρος ημέρα στην ο οία εορτάζεται ο Αρτέμιος ο άρτυρας και στην 7η στην Βουλγαρική γλώσσα ενώ τα Γαλλικά είναι για τους Δυτικο-Ευρω αίους Τα ημερολόγια ου χρησιμο οιούνται είναι το Ισλαμικό το Εβραϊκό το Ιουλιανό 20η Οκτωβρίου και το Γρηγοριανό 1η οεμβρίου «Notes on Thessaloniki» in The Biblical World July 1896 1896 Ernest De Witte Burton PD-old Thessaloniki in the Ottoman era Armenian language Hebrew writing Greek language Bulgarian language French language 19th-century calendars 1896 in Greece 1 November Judaism in Thessaloniki Islam in Salonica Islamic calendars Hebrew calendar Julian calendars Gregorian calendars Ottoman Turkish language July 1896 Arabic writing Multilingual documents Ottoman Turkish Arabic alphabet Arabic script Arabic script in non-Arabic languages Ottoman calendar | ||||
