Keywords: Collected Poems WDL2973.jpg Artwork ru У фи Ши ази ухаммед 1555/6-1590/91 fr ʻUrfī Shīrāzī Muḥammad 1555/6-1590/91 en ʻUrfī Shīrāzī Muḥammad 1555/6-1590/91 zh ʻUrfī Shīrāzī Muḥammad 1555/6-1590/91 pt Urfī Shīrāzī Muhammad 1555/6-1590/91 ar عُرفي شيرازي، محمد 1555/6-1590/91 es ʻUrfī Shīrāzī Muḥammad 1555/6-1590/91 ru Сбо ник стихов fr Anthologie poétique en Collected Poems zh 诗集 pt Coletânea de Poemas ar مجموعة قصائد ru Данная укопись кото ая относится ве оятнее всего ко вто ой половине XIX века является коллекцией стихотво ений великого пе сидского поэта У фи кото ой жил и аботал в огольской Индии в конце XVI века уме в 1591 г и был известен своими п ек асными и исполненными глубокой меланхолии <em>квазидами</em> одами У фи оказал значительное влияние на азвитие поэзии в Ту ции и на всей те ито ии Османской импе ии Данная укопись относится к Коллекции исламских укописей Басагича х анящейся в Униве ситете Б атиславы Словакия включенной в список национальных п оектов п ог аммы Ю ЕСКО Память ми а в 1997 году Сафвет бей Басагич 1870-1934 гг был боснийским ученым поэтом жу налистом и ди екто ом музея кото ый соб ал коллекцию из 284 укописных томов и 365 печатных томов в кото ой от ажается азвитие исламской цивилизации с момента ее за ождения и вплоть до начала XX века Данная укопись х анится под номе ом 563 в коллекции Йозефа Бласковича <em>Arabské turecké a perzské rukopisy Univerzitnej knižnice v Bratislave</em> а абские ту ецкие и пе сидские укописи в Библиотеке Униве ситета Б атислава <br>Исламские укописи; Память ми а; Пе сидская поэзия fr Ce manuscrit datant très probablement de la deuxième moitié du 19e siècle est une anthologie de poèmes du grand poète persan Urfi qui a vécu et travaillé à Mughal Inde à la fin du 16e siècle mort en 1591 et est resté célèbre pour ses qasidas odes splendides à la profonde mélancolie Urfi a eu une grande influence sur le développement de la poésie en Turquie et dans tout l'Empire ottoman Ce manuscrit appartient à la Collection Bašagić composée de manuscrits islamiques qui se trouve à la bibliothèque de l'Université de Bratislava en Slovaquie inscrite dans le registre Mémoire du Monde de l'UNESCO en 1997 Érudit poète journaliste et directeur du musée Safvet beg Bašagić 1870-1934 a rassemblé une collection de 284 volumes manuscrits et de 365 volumes imprimés qui reflètent le développement de la civilisation islamique depuis ses origines jusqu'à l'orée du 20e siècle Ce manuscrit est le n°536 des Arabské turecké a perzské rukopisy Univerzitnej knižnice v Bratislave Manuscrits arabes turcs et persans de la bibliothèque de l'Université de Bratislava de Jozef Blaškovič <br>Manuscrits islamiques; Mémoire du monde; Poésie persane en This manuscript most likely from the second half of the 19th century is a collection of poems by the great Persian poet Urfi who lived and worked in Mughal India in the late 16th century died 1591 and who was known for his splendid and deeply melancholy <em>qasida</em>s odes Urfi had a great influence on the development of poetry in Turkey and throughout the Ottoman Empire The manuscript is from the Bašagić Collection of Islamic Manuscripts in the University Library of Bratislava Slovakia which was inscribed on the UNESCO Memory of the World register in 1997 Safvet beg Bašagić 1870-1934 was a Bosnian scholar poet journalist and museum director who assembled a collection of 284 manuscript volumes and 365 print volumes that reflect the development of Islamic civilization from its inception to the early 20th century The manuscript is item 563in Jozef Blaškovič <em>Arabské turecké a perzské rukopisy Univerzitnej knižnice v Bratislave</em> Arab Turkish and Persian manuscripts in the University Library Bratislava <br>Islamic manuscripts; Memory of the World; Persian poetry zh 这 手稿很可能出自 19 世纪下半叶,是伟大的波斯诗人 Urfi 的 部诗集 诗人于 16 世纪晚 印度莫卧儿 国生活和工 (卒于 1591 年),以其精彩 十分忧郁的<em> qasida </em>体(颂诗)诗歌 著称 Urfi 对 其以及整个奥斯曼 国的诗歌发展产生了重大影响 这 手抄 出自斯洛伐克布拉迪斯拉发大学图书馆馆藏的 萨吉克伊斯兰手抄 藏品,该藏品于 1997 年入 联合国教科文组织的 世界记忆 名录 赛维特· 格· 萨吉克(1870-1934 年)是 名波斯尼亚学 诗人 记 兼博物馆馆长,他收集了反映伊斯兰文明从 至 20 世纪的发展历程的 284 卷手抄 藏品与 365 卷印刷藏品 手抄 为约瑟夫·布拉斯科维奇藏品<em> Arabské turecké a perzské rukopisy Univerzitnej knižnice v Bratislave </em>(布拉迪斯拉发大学图书馆馆藏的阿拉伯 其和波斯语手抄 )中的第 563 项 <br>伊斯兰手稿; 世界记忆; 波斯诗歌 pt Este manuscrito provavelmente da segunda metade do século XIX é uma coletânea de poemas pelo grande poeta persa Urfi que viveu e trabalhou na Índia Mughal no final do século XVI morreu em 1591 e que era conhecido por seus esplêndidos e profundamente melancólicos <em>qasida</em>s odes Urfi teve uma grande influência no desenvolvimento da poesia na Turquia e em todo Império Otomano O manuscrito é da Coleção Bašagić de Manuscritos Islâmicos da Biblioteca da Universidade de Bratislava Eslováquia que foi inscrita no registro Memória do Mundo da Unesco em 1997 Safvet beg Bašagić 1870-1934 um bósnio que foi acadêmico poeta jornalista e diretor de museu reuniu uma coleção de 284 volumes manuscritos e 365 volumes impressos que refletem o desenvolvimento da civilizaç ao islâmica desde seu início até o começo do século XX O manuscrito é o item 563 na Jozef Blaškovič <em>Arabské turecké a perzské rukopisy Univerzitnej knižnice v Bratislave</em> manuscritos em árabe turco e persa da Biblioteca da Universidade de Bratislava <br>Manuscritos islâmicos; Memória do mundo; Poesia persa ar إن هذه المخطوطة، التي تعود على الأرجح إلى النصف الثاني من القرن التاسع عشر، عبارة عن مجموعة من قصائد الشاعر الفارسي الكبير عرفي، الذي عاش وعمل في الهند المغولية في أواخر القرن السادس عشر توفي عام 1591 ، والذي كان معروفًا بقصائده الرائعة والمفعمة بالحزن العميق القصائد الغنائية وقد كان لعرفي أثر كبير على تطور الشعر في تركيا وفي جميع أنحاء الامبراطورية العثمانية وقد وردت هذه المخطوطة في مجموعة باساجيك من المخطوطات الإسلامية الموجودة في المكتبة الجامعية في براتيسلافا في سلوفاكيا، والتي أدرجتها اليونسكو في سجل ذاكرة العالم للتراث الوثائقي في عام 1997 وكان صفوت بك باساجيك 1870-1934 عالمًا، وشاعرًا، وصحفيًا بوسنياً، ومدير المتحف الذي جمع 284 مجلدا من المخطوطات و365 مجلدا مطبوعا تعكس تطور الحضارة الإسلامية منذ مطلعها وحتى أوائل القرن العشرين وهذه المخطوطة هي البند 563 في مؤلف جوزيف بلاسكوفيك بعنوان أرابيسك، توريك أ بيرزسك روكوبسي ينيفيرزتني كنزنيس ف براتسلافي المخطوطات العربية، والتركية، والفارسية في المكتبة الجامعية في براتيسلافا <br>المخطوطات الإسلامية; ذاكرة العالم; الشعر الفارسي es Este manuscrito probablemente de la segunda mitad del siglo XIX es una colección de poemas del gran poeta persa Urfi que vivió y trabajó en la India Mughal a finales del siglo XVI falleció en 1591 y que era famoso por sus espléndidas y profundamente melancólicas qasidas odas Urfi tuvo una gran influencia en el desarrollo de la poesía en Turquía y a lo largo de todo el Imperio Otomano El manuscrito pertenece a la Colección Bašagić de Manuscritos Islámicos en la Biblioteca Universitaria de Bratislava Eslovaquia que fue inscrita en el registro de la UNESCO Memoria del Mundo en 1997 Safvet beg Bašagić 1870-1934 fue un estudioso poeta periodista y director de museo bosnio que recopiló una colección de 284 volúmenes manuscritos y 365 volúmenes impresos que reflejan el desarrollo de la civilización islámica desde sus inicios hasta principios del siglo XX El manuscrito es el artículo 563 en la colección Arabské turecké a perzské rukopisy Univerzitnej knižnice v Bratislave Manuscritos árabes turcos y persas de la Biblioteca Universitaria Bratislava de Jozef Blaškovič <br>Manuscritos islámicos; Memoria del Mundo; Poesía persa 1850 1900 ru Рукописи fr Manuscrits en Manuscripts zh 手稿 pt Manuscritos ar مخطوطات es Manuscritos en 24 x 16 centimeters; black ink; semi-leather hardcover ru Библиотека униве ситета в Б атиславе fr Bibliothèque universitaire de Bratislava en University Library in Bratislava zh 布拉迪斯拉发大学图书馆 pt Biblioteca Universitária de Bratislava ar المكتبة الجامعية في براتيسلافا es Biblioteca Universitaria de Bratislava ru Коллекция исламских укописей Басагича fr Collection Bašagić de manuscrits islamiques en Bašagic's Collection of Islamic Manuscripts zh 萨吉克的伊斯兰手稿收藏集 pt Coleção Bašagic de Manuscritos Islâmicos ar مجموعة باشاجيك للمخطوطات الإسلامية es Colección Bašagic de manuscritos islámicos object history exhibition history credit line place of creation ru Босния и Ге цеговина fr Bosnie-Herzégovine en Bosnia and Herzegovina zh 波斯尼亚和黑塞哥维那 pt Bósnia Herzegovina ar البوسنة والهرسك es Bosnia y Herzegovina Original language title Diwan http //www wdl org/media/2973/service/thumbnail/6000x6000/1/1 jpg Gallery http //www wdl org/en/item/2973/ accession number PD-Art PD-old-100 Islamic manuscripts Images uploaded by Fæ Manuscripts from the World Digital Library |