MAKE A MEME
View Large Image
| View Original: | George_Gower_Elizabeth_Sieve_Portrait.jpg (737x1024) | |||
| Download: | Original | Medium | Small | Thumb |
| Courtesy of: | commons.wikimedia.org | More Like This | ||
| Keywords: George Gower Elizabeth Sieve Portrait.jpg Artwork Creator George Gower Elisabeth I Königin von England mit einem Sieb in der linken Hand dargestellt Das Sieb ist ein Anspielung auf den Mythos von Tuccia eine Vestalin die ihre Jungfräulichkeit durch das Tragen von Wasser mit einem Sieb unter Beweis gestellt hat Elizabeth I Queen of England depicted with a sieve in her left hand The sieve alludes to the myth of Tuccia a roman Vestal Virgin who proved her virginity by carrying water with a sieve Isabel I reina de Inglaterra representada con un tamiz en su mano izquierda El tamiz alude al mito de Tuccia una virgen vestal que demostró su virginidad por el transporte de agua con un tamiz Élisabeth Ire reine d'Angleterre dépeint avec un tamis à la main gauche Le tamis fait allusion au mythe de Tuccia une vestale qui a prouvé sa virginité en transportant de l'eau avec un tamis Elizabeth I koningin van Engeland afgebeeld met een zeef in haar linkerhand De zeef verwijst naar de mythe van Tuccia een Vestaalse Maagd die haar maagdelijkheid bewees door water met een zeef te dragen 1579 oil panel cm 104 4 76 2 Institution Folger Shakespeare Library Washington object history credit line langSwitch Wahrscheinlich bezieht sich auf die Erforschung der Neuen Welt unter Elisabeth Probably relates to the exploration of the New World during Elizabeth's reign Probablemente se relaciona con la exploración del Nuevo Mundo durante el reinado de Isabel Fait probablement allusion à l'exploration du Nouveau Monde pendant le règne d'Élisabeth Houdt waarschijnlijk verband met de verkenning van de Nieuwe Wereld tijdens de regering van Elizabeth I it Ich sehe alles und noch viel fehlt I see everything and much is lacking Yo lo veo todo y mucho más hace falta es Je vois tout et beaucoup de choses manquent Ik zie alles en veel mist la Köningin Elisabeth Queen Elizabeth Reina Isabel Reine Élisabeth Koningin Elizabeth langswitch Motto des Ordens of the Garter / / Persönliches Motto von Elizabeth Motto of the Order of the Garter // Personal motto of Elizabeth El divisa de la Orden de la Jarretera // Divisa Personal de Isabel Devise de l'Ordre de la Jarretière // Devise personnelle d'Élisabeth Motto van de Orde van de Kousenband // Persoonlijk motto van Elizabeth fr/la Verschmähten sein derjenige der Böses dabei denkt // immer gleich Spurned be the one who evil thinks // Always the same Rechazó ser la persona que piensa mal // siempre la misma Honi soit qui mal y pense // toujours la même Wee hem die er kwaad over denkt // Altijd hetzelfde Petrarca Quotation from TRIUMPHUS CUPIDINIS Triumph of Love by Petrarch Cita de TRIUMPHUS CUPIDINIS Triunfo del amor por Petrarca Citation de TRIUMPHUS CUPIDINIS Triomphe de l'Amour par Pétrarque Citaat uit TRIUMPHUS CUPIDINIS Triomf van de Liefde door Petrarca it Müde ich Ruhe und ausgeruht bin ich immer noch müde // 1579 Cansado yo descanso y de haber descansado todavía estoy cansado // 1579 Weary I rest and having rested I am still weary // 1579 Lassé je me repose et après m'être reposé je reste fatigué // 1579 Vermoeid rust ik en gerust hebbende ben ik nog steeds vermoeid // 1579 accession number ART 246171 http //www folger edu/html/exhibitions/elizabeth_I/sieve asp PD-old-100 <gallery> File George Gower Elizabeth Sieve Portrait 2 jpg </gallery> George Gower Elizabeth I of England in portraits 1579 Tuccia Coats of arms of Queen Elizabeth I of England Portraits as vestal | ||||
