Keywords: Hamburgebet.png en On the right Ashkenazi Orthodox prayer from the 1896 Heidenheim edition asking for the restoration of the sacrificial cult in the Jerusalem Temple On the left the equivalent piece in the 1819 first Reform liturgy here in an 1841 reprint stating may God soon accept the utterance of our lips instead of sacrifices and without mention of the return of the people to Jerusalem/ 1896 1841 1841 Hemburg Gebetbuch left side 1896 Heidenheim Siddur right Left w Seckel Isaac Fränkel w Meir Israel Bresselau original 1819 edition Right medieval authors Custom license marker 2014 07 06 PD-old Uploaded with UploadWizard Jewish prayers Judaism in Hamburg Reform Judaism Yom Kippur Shmone Esre |