Keywords: InternalPassport-RussianEmpire1910.jpg Internal passport of Russian Empire issued 1910 __NOTOC__ Whole twenty four pages of internal passport issued in 1910 for citizien of Warsaw in those times in Russia Pages 20-24 - place for registration original stamps and messages of propiska administration offices using Russian cyrillic alphabet Last message dated 6/V 1916 May 6th 1916 - in Polish language Russians back out of Warsaw in 1915 Wszystkie dwadzieścia cztery strony paszportu wewnętrznego wydanego w 1910 mieszkańcowi Warszawy w tamtych czasach w Imperium Rosyjskim Na stronach 20-24 miejsce na wpisy meldunkowe oryginalne stemple i wpisy adresowe - ros propiska - z użyciem alfabetu rosyjskiego cyrylicy Ostatni wpis z 6 maja 1916 w języku polskim Rosjanie wycofali się z Warszawy w 1915 Двадцать четы е ст аницы внут еннего паспо та выданного в 1910 г на те ито ии ца ства Польского а ст аницах 20 24 п оставлялась п описка Последняя п описка 6 ая 1916 на польском языке п оставлена после отделения Польши от Российской импе ии Transcription 27 б Щ / 1910г ПАСПОРТ АЯ К ИЖКА Безс очная Выдана Войтомъ Гмины Гзиховъ Бендинскаго Уѣзда Пет оковской губе ніи тысячадевятисотъ десятаго года ояб я мѣсяца 24 дня Цѣна книжки 15 копѣекъ 2 Владѣлецъ книжки 1 Имя отчество фамилія Сигизмундъ-Ф анцъ 2хъ именъ Стефановичъ <u>Щотковскій</u> 2 Званіе Потомственный Дво янинъ по свидѣтельству Депа тамента Ге ольдіи отъ 15 а та 1891г за 572 3 В емя ожденія 5/17 Сентяб я 1877 года или воз астъ 3 4 Вѣ оисповѣданіе католическое 5 ѣсто постояннаго жительства пос Челядзь Гмины Гзиховъ 6 Состоитъ ли или состоялъ ли въ б акѣ женатъ 4 7 Отношеніе къ отбыванію воинской повинности атникъ ополч IIго аз п из 1898г свидѣт 1152 8 Документы на основаніи кото ыхъ выдана паспо тная книжка Книги постоян на одон пос Челядзь 64/426 5 6 9 Подпись владѣльца книжки Сигизмундъ Щотковский Если владѣлецъ книжки нег амотенъ то его п имѣты Ростъ Цвѣтъ волосъ Особыя п имѣты 10 Лица внесенныя въ паспо тную книжку на основаніи ст 9 и 10 положенія о видахъ на жительство 1 суп агдалена-Анна Яновая 9 Сентяб я 1888г 7 8 Войтъ гмины Гзиховъ ВОЙТЪ Г И Ы ГЗИХОВЪ БЕ ДИ С ѣсто для печати уч ежденія изъ коего книжка выдана Антоновичъ 1 Пункти ъ означаетъ мѣсто для подписи лица выдавшего книжку 9 11 Пе емѣны п оисшедшія въ служебномъ общественномъ или семейномъ положеніи владѣльца книжки а авно лицъ числящихся въ книжкѣ 10 11 12 ВЫСОЧАЙШЕ утве жденное 10 Іюня 1902 г мнѣніе Госуда ственнаго Совѣта I Дѣйствіе Положенія о видахъ на жительство Св Зак т XIV изд 1895 г со всѣми послѣдовавшими къ нему дополненіями и измѣненіями за исключеніемъ статей 18 19 39 41 43 58 и 60 онаго асп ост анить на губе ніи Ца ства Польскаго съ соблюденіемъ п итомъ нижеслѣдующихъ п авилъ 1 Для лицъ внесенныхъ въ книги постояннаго на одонаселенія въ губе ніяхъ Ца ства Польскаго мѣстомъ постояннаго жительства п изнается то мѣсто гдѣ каждый записанъ въ упомянутыя книги 2 П авомъ на полученіе отдѣльныхъ видовъ на жительство пользуются несове шеннолѣтніе п изнанные самостоятельными на основаніи дѣйствующаго въ губе ніяхъ Ца ства Польскаго г ажданскаго уложенія 3 Въ губе ніяхъ Ца ства Польскаго лица п ивлекаемыя къ отвѣтственности согласно статьѣ 29 сего Положенія подлежатъ суду того ми ового судьи или гминнаго суда по п инадлежности въ участкѣ или ок угѣ коего они имѣютъ постоянное жительство 4 Въ губе ніяхъ Ца ства Польскаго жалобы на дѣйствія и аспо яженія по дѣлам касающимся видовъ на жительство п иносятся на гминныхъ войтовъ бу гомист овъ и п езидентовъ уѣздныхъ го одовъ за исключеніемъ го одовъ Лодзи и Влоцлавска уѣзднымъ начальникамъ на п езидентовъ губе нскихъ го одовъ а также го одовъ Лодзи и Влоцлавска губе нато амъ а на участковыхъ п иставовъ го ода Ва шавы обе ъ-полиціймейсте у 13 5 Видами на жительство для всѣхъ лицъ записанныхъ въ книги постояннаго на одонаселенія въ губе ніяхъ Ца ства Польскаго служатъ безс очныя паспо тныя книжки выдаваемыя по фо мѣ п иложенной къ статьѣ 33 сего Положенія 6 Въ губе ніяхъ Ца ства Польскаго паспо тныя книжки выдаются всѣмъ вообще лицамъ записаннымъ въ книги постояннаго на одонаселенія гминными войтами бу гомист ами и п езидентами го одовъ а въ го одѣ Ва шавѣ участковыми п иставами по п инадлежности неслужащимъ же дво янамъ упомянутыхъ губе ній утве жденнымъ ге ольдіею по ихъ желанію губе нскими п авленіями или названными должностными лицами 7 Лица записанныя въ книги постояннаго на одонаселенія въ губе ніяхъ Ца ства Польскаго въ случаяхъ указанныхъ въ статьѣ 42 сего Положенія могутъ получать лишь годовые паспо ты установленные статьею 59 Положеніе о видахъ на жительство Ст 1 Видъ на жительство служитъ удостовѣ еніемъ личности а авно п ава на отлучку изъ мѣста постояннаго жительства въ тѣхъ случаяхъ когда это п аво должно быть удостовѣ ено Ст 3 икто не обязанъ имѣть вида на жительство въ мѣстѣ постояннаго своего жительства Постановленіе сіе не асп ост аняется на случаи указанные въ статьѣ 210 Устава о паспо тахъ а въ мѣстностяхъ гдѣ введены въ дѣйстіе п авила изложенныя въ п иложеніи I къ статьѣ 1 п им 2 Устава о п едуп ежденіи и п есѣченіи п еступленій п имѣняется съ соблюденіемъ изданныхъ на основаніи сихъ п авилъ обязательныхъ постановленій а фаб икахъ заводахъ и мануфакту ахъ на кото ые асп ост аняется дѣйствіе п авилъ о надзо ѣ за заведе- 14 ніями фаб ично-заводской п омышленности Уст п ом ст 47 абочіе по т ебованію фаб ичной инспекціи или мѣстной полиціи обязаны имѣть виды на жительство хотя бы сіи фаб ики заводы и мануфакту ы и находились въ мѣстѣ постояннаго жительства означенныхъ абочихъ Ст 4 Для отлучекъ изъ мѣста постояннаго жительства вида на жительство не т ебуется 1 въ п едѣлахъ того уѣзда гдѣ находится мѣсто постояннаго жительства отлучающагося а авно за п едѣлами сего уѣзда не далѣе пятидесяти ве стъ отъ мѣста постояннаго жительства если отлучки п одолжаются не долѣе шести мѣсяцевъ и 2 отъ лицъ нанимающихся на сельскія аботы Пол о найм на сельск абот ст 2 какъ въ означенныхъ мѣстностяхъ п 1 такъ све хъ того въ п едѣлахъ волостей смежныхъ съ тѣмъ уѣздомъ въ кото омъ находится мѣсто постояннаго жительства сихъ лицъ хотя бы отлучки ихъ изъ этого мѣста и п одолжались болѣе шести мѣсяцевъ П авило сіе п имѣняется съ ог аниченіями указанными въ п едшедшей 3 статьѣ Ст 9 Въ видъ на жительство получателя вносится его жена если она находится п и немъ Ст 10 Въ виды на жительство получателей обоего пола могутъ быть вносимы по ихъ ходатайству слѣдующія живущія п и нихъ лица 1 сыновья и мужскаго пола одственники п іемыши и лица состоящія подъ опекою до достиженія всѣми ими восемнадцати лѣтъ; 2 недостигшія двадцати одного года незамужнія доче и одственницы и п іемыши женскаго пола а авно дѣвицы состоящія подъ опекою и 3 лица кото ыя по п еклонному воз асту или состоянію своего здо овья не могутъ обходиться безъ посто онняго ухода и попеченія Лица означенныя въ пунктѣ 3 авно какъ всѣ п очія изъ упомянутыхъ выше лицъ мужскаго пола по достиженіи ими семнадцати лѣтъ а незамужнія доче и одственницы и женскаго пола п іемыши по достиженіи всѣми ими 15 двадцати одного года включаются въ видъ получателя не иначе какъ съ ихъ согласія П имѣчаніе Выдача отдѣльных видовъ на жительство лицамъ включеннымъ въ общій видъ можетъ п оизводиться по п едъявленіи сего вида въ мѣстѣ в еменнаго п ебыванія лицъ включенныхъ въ общій видъ Ст 11 Изъ числа лицъ въ п едшедшей 10 статьѣ указанныхъ лица мужскаго пола недостигшія семнадцатилѣтняго воз аста если они не находятся на госуда ственной службѣ а лица женскаго пола недостигшія двадцати одного года и не состоящія въ замужествѣ могутъ получать отдѣльные виды на жительство не иначе какъ по п осьбѣ одителей или опекуновъ либо съ согласія попечителей а замужнія женщины независимо отъ ихъ воз аста не иначе какъ съ согласія ихъ мужей Ст 12 Лицамъ подлежащимъ п изыву въ военную службу виды на жительство по достиженіи ими восемнадцати лѣтъ отъ оду выдаются на цвѣтной бумагѣ Въ видахъ сихъ обозначается п описью годъ въ кото омъ владелецъ вида подлежитъ п изыву къ же ебью и наименованіе п изывнаго участка буде онъ къ таковому п иписанъ Въ видахъ на жительство тѣхъ изъ сихъ лицъ кото ыя получили льготу пе ваго аз яда по семейному положенію дѣлается све хъ того отмѣтка о семъ выдавшимъ видъ уч ежденіемъ или мѣстнымъ полицейскимъ установленіемъ по п едставленіи надлежащаго удостовѣ енія о томъ что владѣлецъ вида пользуется упомянутою льготою Ст 13 Выдаваемые лицамъ подлежащимъ п изыву въ военную службу виды на жительство въ кото ыхъ не сдѣлано подлежащимъ установленіемъ надписи объ отс очкѣ исполненія ими обязанности по воинской повинности сох аняютъ свою силу лишь до наступленія 15 Октяб я того года въ кото ый лица сіи подлежатъ п изыву хотя бы с окъ ихъ видовъ не истекъ къ тому в емени 16 Ст 16 Виды на жительство нижнихъ чиновъ запаса п и всякомъ пе емѣщеніи послѣднихъ подлежатъ немедленной п опискѣ въ полиціи Ст 23 Виды на жительство въ случаѣ ветхости подчистокъ пома окъ или какихъ-либо пов ежденій могутъ быть замѣняемы новыми какъ по желанію владѣльцевъ такъ и по т ебованію полиціи Ст 26 П и обна уженіи лица отлучившагося или п оживающаго безъ установленнаго вида тамъ гдѣ онъ т ебуется или же съ видомъ п ос оченнымъ либо ненадлежащимъ полиція если лицо сіе докажетъ свою самоличность выдаетъ ему свидѣтельство на с окъ достаточный для полученія вида на жительство и во всякомъ случаѣ не далѣе чѣмъ на шесть мѣсяцевъ Ст 27 Въ случаѣ истеченія с ока свидѣтельства выданнаго на основаніи ст 26 владѣлецъ свидѣтельства снабжается полиціею особымъ удостовѣ еніемъ для отбытія въ семидневный с окъ въ мѣсто постояннаго жительства Ст 28 Лицо не отбывшее въ мѣсто постояннаго жительства въ указанный ст 27 с ок высылается въ оное мѣ ами полиціи Высылка сія п оизводится соотвѣтственно званію или состоянію высылаемаго на основаніи особой инст укціи утве жденной инист омъ Внут еннихъ Дѣлъ Ст 35 Лица состоящія на г ажданской службѣ г ажданскіе чиновники военнаго и мо ского вѣдомств а авно духовенство всѣхъ исповѣданій к омѣ имско-католическаго получаютъ для удостовѣ енія личности безс очныя паспо тныя книжки по установленной фо мѣ ст 33 по мѣсту служенія или отъ подлежащихъ духовныхъ властей по п инадлежности Относительно отлучекъ всѣхъ сихъ лицъ соблюдаются п авила изложенныя въ Уставѣ о службѣ по оп едѣленію отъ п авительства въ Уставѣ духовныхъ консисто ій и въ Уставѣ духовныхъ дѣлъ иност анныхъ исповѣданій а авно въ д угихъ узаконеніяхъ по п инадлежности 17 Ст 36 Жены лицъ означенныхъ въ статьяхъ 33 и 35 а также лицъ состоящихъ въ офице скихъ чинахъ на дѣйствительной военной или мо ской службѣ и нижеслѣдующіе члены семействъ тѣхъ и д угихъ лицъ 1 недостигшія двадцати одного года незамужнія ихъ доче и одственницы и п іемыши женскаго пола а авно дѣвицы состоящія подъ опекою; 2 недостигшіе семнадцати лѣтъ сыновья одственники и мужскаго пола п іемыши и лица состоящія подъ опекою получаютъ паспо тныя книжки по установленной фо мѣ на с ок согласія вы аженнаго главами ихъ семействъ Вдовы лицъ упомянутыхъ въ статьяхъ 33 и 35 а также лицъ состоящихъ въ офице скихъ чинахъ на дѣйствительной военной или мо ской службѣ а авно достигшія сове шеннолѣтія незамужнія ихъ доче и одственницы и женскаго пола п іемыши получаютъ безс очныя книжки Изъ числа поименованныхъ выше членовъ семействъ с очныя и безс очныя паспо тныя книжки по п инадлежности выдаются а членамъ семействъ офице скихъ чиновъ отъ мѣста служенія послѣднихъ и б членамъ всѣхъ остальныхъ семействъ тѣми установленіями кото ыми книжки сіи выдаются главамъ семействъ Ст 37 Лица купеческаго званія какъ п и пе воначальномъ полученіи видовъ на жительство такъ и ежегодно не позднѣе 15 Фев аля обязаны п едъявлять полиціи для занесенія въ паспо тную книжку отмѣтки о п инадлежности владѣльца ея къ купеческому сословію 1 купцы пе вой и вто ой гильдіи а авно помѣщенныя въ ихъ свидѣтельствахъ лица женскаго пола и недостигшія семнадцатилѣтняго воз аста лица мужскаго пола купеческія свидѣтельства или копіи съ оныхъ надлежащимъ по ядкомъ удостовѣ енныя и 2 лица мужскаго пола записанныя въ купеческомъ свидѣтельствѣ главы семейства и достигшія семнадцатилѣтняго воз аста особыя свидѣтельства о п инадлежности къ купеческому семейству Вдовы и доче и купцовъ оставшіяся въ своемъ семействѣ безъ лицъ мужскаго пола и сох аняющія на основаніи ст 302 Уст П ям ал купеческое званіе 18 обязаны п едъвлять удостовѣ еніе о п инадлежности къ купеческому сословію только п и пе воначальномъ полученіи паспо тной книжки Ст 38 Пе емѣны п оисшедшія въ служебномъ общественномъ или семейномъ положеніи владѣльца паспо тной книжки а авно лицъ числящихся въ выданной ему книжкѣ могутъ быть отмѣчаемы въ книжкѣ по п осьбѣ владѣльца оной тѣмъ установленіемъ кото ымъ книжка выдана либо мѣстною полиціею по п едставленіи документовъ удостовѣ яющихъ о п оисшедшей пе емѣнѣ Ст 65 Безс очные безплатные билеты выдаются 1 п из ѣваемымъ въ богадѣльняхъ и тому подобныхъ заведеніяхъ общественнаго п из ѣнія ВЫСОЧАЙШЕ утве жденное 7 Ап ѣля 1897 г мнѣніе Госуда ственнаго Совѣта I Всѣ выдаваемые въ п едѣлахъ Импе іи усскимъ подданнымъ паспо тные документы и виды а именно паспо тные книжки паспо ты плакатные паспо ты письменные виды билеты в еменныя свидѣтельства о личности а авно и отс очки по означеннымъ документамъ освободить отъ взиманія въ казну паспо тнаго а авно и ге боваго сбо а III Съ паспо тныхъ книжекъ взыскивать въ пользу казны заготовительную ихъ цену въ азмѣ ѣ пятнадцати копѣекъ съ каждой книжки Лицамъ имѣющим п аво на полученіе безс очныхъ безплатныхъ билетовъ выдавать безс очныя паспо тныя книжки безъ обложенія ихъ означенною заготовительною въ пользу казны платою Уст нак нал и Суд Ст 61 За отлучку или п оживательство безъ установленныхъ видовъ тамъ гдѣ они т ебуются или же съ 19 видами п ос оченными или ненадлежащими виновные независимо отъ внесенія слѣдовавшей съ нихъ платы подве гаются денежному взысканію не свыше 15 коп за каждый день но во всякомъ случаѣ въ общемъ итогѣ взысканія не болѣе 10 ублей Такому же взысканию подве гаются виновные въ де жаніи у себя человѣка безъ вида на жительство или же съ видомъ п ос оченнымъ или ненадлежащимъ Уст уголовн судоп оизв Ст 1220 По на ушеніямъ Уст о пасп означеннымъ въ статьяхъ 58 61 Уст о наказаніяхъ налагаемыхъ и овыми Судьями полицейскія и д угія уп авленія об ащаются къ судебному п еслѣдованію на ушителей въ тѣхъ только случаяхъ когда обвиняемый въ двухнедѣльный с окъ со дня объявленія ему т ебованія подлежащего уп авленія не внесетъ слѣдующаго съ него по закону денежнаго взысканія 20 ѣсто для п описки видовъ полиціею Заявленъ въ домѣ подъ 59/489 К П едмѣстье XII Цент альнаго уч го Ва шава ая 30 дня 1901 г УПРАВЛ ДО К ак П едмѣстье 59/439 XII ЦЕ ТРАЛЬ ЫЙ УЧ Заявленъ въ домѣ 37/427 по К аковское П едмѣстіе Ва шава дня 10 Октяб я 1912 г Админист ато ъ дома XII Цент альный Уч 37/427 К аков П едмѣстье агдалена-Анна Щотковская Явлен въ Домѣ 10/1081<u>B</u> Ва шава 22/4 дня 1913 г Уп авляющій Домомъ 8 ІЕРУСАЛИ СКІЙ УЧ 10/1091B УЛ ПОРОЖ АЯ Заявленіе 5 III/III 1842 1843 Явленъ въ домѣ подъ 15/1265/7<u>A</u> г Ва шава ая 4 дня 1913г Уп авляющій ОВЫЙ-СВѢТЪ 15/1265/7A ОВОСВѢТСКІЙ УЧ 21 _ Явленъ въ канцеля іи 12 Цент альнаго уч съ п иѣзда Ва шава 7/9 1913 г П иставъ Заявлены въ домѣ 35/1666S по окотовской улицѣ С октяб я 11/24 дня 1913 IX Лазенковскій уч 35/1666 S окотовская ул 22 40 КОП С СТ -ПЕТЕРБУРГСКОЙ ГОРОДСКОЙ УПРАВЫ ЯВЛЕ Ъ 1913 г декаб я 23 Спасской п X-го уч домъ 24 Екат записанъ то говецъ Заявленъ в домѣ 38/1091<u>R</u> по Золотой ул 11 Іюля 1914г ЗОЛОТАЯ УЛ УЧ 23 ѣадомъ от П иставъ та 1914 ЛЕ Ѣ г Б еста 16 ОЯ 1914 191_ г _ дня Явленъ въ Лыбедскомъ П й ъ г Кіева участія изъ дома _ по улицѣ Паластъ Отель Бибиковскій бульва ъ Ста Паспо тист Заявленъ подъ ст 17483 книги в е- менно п оживающихъ въ дачной мѣст- ности Отвоцкъ по Ва шавская улицѣ въ домѣ Щотковской Отвоцкъ 28 ая 1915 г вѣд явочн часть 24 Саксонская Гостиница 6 СЕ Т 1913 въ Ва шавѣ Zameldowany w księgach ludności nie stałej pod poz 486 domu 12/5925 przy ul Mokotowskiej Okrąg IX Warszawa d 6/V 1916 r za Administrator domu ULICA MOKOTOWSKA 12/5925 OKRĘG IX П и заполненіи мѣста для п описки подшиваются особые листы pages with transcript |