Keywords: Iowa 1718.jpg Guillaume de L'Isle generally accepted translations Aiaouez Ioway; 'Octotata Otoe; Moingona Des Moines River; Macaret Maquoketa River; Chemin des Voyageurs Main Voyageur ™s Trail Paoutez is probably a varaint of Báxoje Ioway which has an alternative pronounciation of ËŒpaˈxodÊ’É› Other tribes include the Cansez Kansa and Maha Omaha Library of Congress Public Domain Site http //hdl loc gov/loc gmd/g3700 ct000666 1718 mod 2009 Creator Guillaume Delisle US Govt Public Domain also author +100 years PD-old-100 original upload log page en wikipedia Iowa_1718 jpg 2009-02-16 20 57 Billwhittaker 1560×1039× 499934 bytes <nowiki>cleaner better res same base map slightly better defined Iowa </nowiki> 2009-02-16 14 44 Billwhittaker 633×369× 145834 bytes <nowiki> Iowa 1718 approximate modern state area highlighted from Carte de la Louisiane et du cours du Mississipi by Guillaume de L'Isle generally accepted translations Aiaouez Ioway; Octotata Otoe; Moingona Des Moines Sourc</nowiki> Guillaume Delisle Des Moines River History of Iowa Old maps of New France |