Keywords: Long cruise sub.jpg en Badge For Long Range Cruise submarines Instituted on 22 May 1961 Awarded to the most distinguished highly disciplined military and civilian personnel of the Navy who participated in long-range cruises on vessels of the Navy provided that the missions were successful For all vessels transition from one ocean to another; for vessels of under 1000 tons a 30 day cruise with a distance of at least 500 miles from departure point; for vessels of over 1000 tons a 45 day cruise depending on home port Northern Fleet - the limits of the Norwegian Sea Pacific fleet 3000 miles from point of origin Black Sea Fleet and the Novorossiysk Naval district - outside of the Aegean Sea Baltic fleet - beyond the North Sea ru Знак отличия «За дальний поход» Уч ежден п иказом инисте ства обо оны СССР от 22 05 1961 г Знаком отличия наг аждаются наиболее отличившиеся высокодисциплини ованные военнослужащие и г ажданский пе сонал Военно- о ского Флота за участие в дальних походах на ко аблях и судах Военно- о ского Флота п и условии что задачи успешно выполнены Дальним походом ко абля судна считается для всех ко аблей и судов Военно- о ского Флота - пе еход с одного мо ского теат а на д угой; для подводных лодок поход без захода в пункты бази ования составляющий по в емени более половины от полной автономности подводной лодки данного п оекта; для надводных ко аблей 3 анга и судов водоизмещением до 1000 тонн - поход п одолжительностью не менее 30 суток с выходом за п еделы 500-мильной зоны от пункта бази ования; для надводных ко аблей 1 2 анга и судов водоизмещением более 1000 тонн - поход п одолжительностью не менее 45 суток с выходом ко аблей и судов Севе ного флота - за п еделы о вежского мо я; ко аблей и судов Тихоокеанского флота - за п еделы 3000-мильной зоны от пункта бази ования; ко аблей и судов Че номо ского флота и ово оссийского Военно-мо ского айона - за п еделы Эгейского мо я ко аблей и судов Балтийского флота - за п еделы Севе ного мо я fr Badge pour Longue Croisière sous-marins Institué le 22 mai 1961 Décernée au personnel militaire et civil de la Marine s'étant le plus distingué durant une croisière de longue distance sur les navires de la Marine à condition que la mission se soit terminé avec succès Une longue croisière sur un navire est considérée comme pour tous les navires de la Marine le passage d'une mer à une autre; pour les sous-marins - une croisière sans escale d'une distance de plus de la moitié de l'autonomie du sous-marin; pour les navires de surface de 3e rang de jusqu'à 1000 tonnes - une croisière d'au moins 30 jours et au delà de 800 kilomètres du point d'origine; pour 1 navire de surface de 2e rang et les navires de plus de 1000 tonnes une croisière d'au moins 45 jours tout dépendant du port d'appartenance pour navires de la Flotte du Nord - les limites de la mer de Norvège; pour les navires de la flotte du Pacifique - au-delà de 4800 kilomètres du point d'origine; pour les navires de la Flotte de la mer Noire et du district naval de Novorossiysk - en dehors de la mer Egée; pour les navires de la flotte de la Baltique - au-delà de la mer du Nord own Fdutil Military badges of the Soviet Union |