Keywords: Map of a Part of the Island of Cuba and of the Bahamas WDL6.png Artwork ru Винкебунс Джоан 1617 1670 гг fr Vinckeboons Joan 1617-1670 en Vinckeboons Joan 1617-1670 zh 琼·维奇布斯,1617-1670 年 pt Vinckeboons Joan 1617-1670 ar جون فينكيبونز، 1617-1670 es Vinckeboons Joan 1617-1670 ru Ка та части ост ова Куба и Багамских ост овов fr Carte d'une partie de l'île de Cuba et des Bahamas en Map of a Part of the Island of Cuba and of the Bahamas zh 古巴岛与巴哈马部分的 图 pt Mapa de uma parte da ilha de Cuba e das Bahamas ar خريطة لجزء من جزيرة كوبا وجزر البهاما ru Джоан Винкебунс 1617-70 гг голландский ка тог аф и г аве одился в семье художников фламандского п оисхождения Он аботал на голландскую Вест-Индскую компанию и в течение более 30 лет составлял ка ты кото ые использовались для то говых и военных т анспо тных пе евозок Данная ка та на кото ой изоб ажена часть цент альной Кубы и Багамских ост овов является п име ом тщательно составляемых под обных ка т кото ые Вест-Индская компания использовала в целях обеспечения безопасности и успешного осуществления мо ских пе евозок в этом егионе а ка те изоб ажен Багамский канал т е Гольфст им кото ый являлся основным мо ским путем вдоль восточного побе ежья Севе ной Аме ики для судов возв ащавшихся в Ев опу а ка те также изоб ажены бе еговая линия бе еговые о иенти ы потенциальные опасности для навигации ост ова г афическое изоб ажение ельефа поселения многочисленные локсод омии и живописно ук ашенная оза вет ов а ка те отмечены населенные пункты вдоль побе ежья Фло иды от мыса Канаве ал до ост овов Киз Ост ов Гуанихани входит в состав Багамских ост овов Геог афические названия п иводятся либо на испанском либо на голландском языке Ка та является частью коллекции укописей Ген и Ха исса х анящейся в Библиотеке Конг есса <br>Рукописные ка ты fr Joan Vinckeboons 1617-1670 était un cartographe et graveur néerlandais issu d'une famille d'artistes d'origine flamande C était un employé de la Compagnie néerlandaise des Indes occidentales et il a produit pendant plus de 30 ans des cartes destinées à la marine militaire et marchande néerlandaise Cette carte d'une partie du centre de Cuba et des Bahamas reflète la cartographie précise employée par la Compagnie néerlandaise des Indes occidentales afin de faciliter une navigation sûre et fructueuse dans cette région Cette carte identifie le canal des Bahamas c'est-à-dire le Gulf Stream qui servait de principal canal de navigation le long de la côte est de l'Amérique du Nord pour les voyages de retour vers l'Europe Elle comprend également le tracé et des caractéristiques des côtes les dangers pour la navigation les îles la représentation graphique du relief les colonies de peuplement de nombreuses lignes de rhumb et une rose des vents très ornée Des sites le long de la côte de Floride du Cap Canaveral jusqu'aux Keys sont identifiés L'île de Guanihani est située dans les Bahamas Les noms géographiques apparaissent en espagnol ou en néerlandais Cette carte fait partie de la collection de manuscrits Henry Harrisse à la Bibliothèque du Congrès <br>Cartes manuscrites en Joan Vinckeboons 1617-70 was a Dutch cartographer and engraver born into a family of artists of Flemish origin He was in the employ of the Dutch West India Company and produced maps for over 30 years for use by Dutch mercantile and military shipping This map of a portion of central Cuba and the Bahamas reflects the careful mapping that the Dutch West India Company undertook to facilitate safe and successful navigation in that region The map identifies the Bahamas Channel i e the Gulf Stream that served as the main shipping channel along the east coast of North America for return voyages to Europe It also includes coastline coastal features navigational hazards islands pictorial representation of relief settlements numerous rhumb lines and an ornate wind rose Sites along the Florida coast from Cape Canaveral to the Keys are identified The island of Guanihani is located in the Bahamas Geographic names appear either in Spanish or Dutch The map is part of the Henry Harrisse Manuscript Collection in the Library of Congress <br>Manuscript maps zh Joan Vinckeboons(1617-70 年)是荷兰人,出生于 个传统的佛兰芒艺 家庭,是 位制图师和雕刻师 他受雇与荷兰西印度公司,绘制 图 30 年,这些 图被用于荷兰的商业和军事运输 这幅 图包含古巴中部和巴哈马的 部分,体现了荷兰西印度公司绘图的认 精神,帮助人们 该 区进行安全和成功的道路导航 该 图显示出巴哈马 道(即墨西哥湾流)是沿北美 海岸返回欧洲航行的主要运输 道 该 图的内容还包括海岸线 沿海特征 航海危险 岛屿 用图案代表的救难点 定居点 众多航程线以及华丽的罗盘花 还标注 沿佛罗里达海岸从卡纳维拉尔角到佛罗里达群岛的各 名 德罗普岛位于巴哈马群岛之内 理名称采用的是西班牙语或荷兰语 该 图是美国国会图书馆 Henry Harrisse 手稿收藏的 部分 <br>手绘 图 pt Joan Vinckeboons 1617-1670 foi um cartógrafo e gravador holandês nascido em uma família de artistas de origem flamenga Ele era empregado da Companhia Holandesa das Índias Ocidentais e produziu mapas durante mais de 30 anos para utilização da marinha mercantil e militar holandesa Este mapa de uma região central de Cuba e das Bahamas reflete o mapeamento meticuloso de que se incumbiu a Companhia Holandesa das Índias Ocidentais a fim de facilitar a navegação segura e bem sucedida naquela região O mapa identifica o Canal das Bahamas ou seja a corrente do golfo que serviu como o principal canal marítimo ao longo da costa leste da América do Norte para o retorno de viagens à Europa Inclui também a costa aspectos litorâneos riscos de navegação as ilhas representação pictórica do relevo povoados várias linhas de rumo e uma rosa dos ventos ornamental São identificadas localidades ao longo da costa da Flórida de Cabo Canaveral até as Keys A ilha de Guanihani está localizada nas Bahamas Topônimos aparecem em espanhol ou holandês O mapa é parte da Coleção de Manuscritos de Henry Harrisse da Biblioteca do Congresso <br>Mapas manuscritos ar كان جون فينكبونس 1617 -70 رسام خرائط ونقاشا هولنديا وُلد في عائلة تتألف من فنانين من أصل فلمنكي كان موظفا لدى شركة الهند الغربية الهولندية وأنتج خرائط لأكثر من 30 سنة للاستخدام في الشحن التجاري والعسكري الهولندي هذه الخريطة التي تمثل جزء ا من كوبا وجزر البهاما تعكس الرسم المفصل الدقيق الذي أخذت شركة الهند الغربية الهولندية على عاتقها لتسهيل الملاحة الآمنة والناجحة في تلك المنطقة وتحدد الخريطة قناة البهاما أي، تيار الخليج الذي كان بمثابة الطريقة الرئيسية للشحن على امتداد الساحل الشرقي لأمريكا الشمالية لرحلات العودة إلى أوروبا كما تشمل الخط الساحلي والملامح الساحلية والأخطار الملاحية والجزر، والتمثيل التصويري للتضاريس والمستوطنات والعديد من خطوط اتجاهات البوصلة، ورسم مزخرف لوردة الريح وتُحدد المواقع على طول ساحل فلوريدا من كاب كانافيرال إلى الجزر المنخفضة ويُحدد موقع جزيرة غوانيهاني في البهاما وتبدو الأسماء الجغرافية إما في الاسبانية أو في الهولندية والخريطة هي جزء من مجموعة مخطوطات هنري هاريس في مكتبة الكونغرس <br>الخرائط المخطوطة es Joan Vinckeboons 1617-1670 fue un cartógrafo y grabador holandés proveniente de una familia de artistas de origen flamenco Estaba empleado en la Compañía Neerlandesa de las Indias Occidentales y confeccionó mapas por más de 30 años para su utilización en el transporte mercantil y militar holandés Este mapa de una parte de Cuba central y las Bahamas refleja la atención que la Compañía Neerlandesa de las Indias Occidentales prestaba al detalle cartográfico minucioso para facilitar la seguridad y el éxito de la navegación en la región El mapa señala el Canal de las Bahamas es decir la Corriente del Golfo que sirvió como canal principal de transporte a lo largo de la costa oriental de América del Norte para las travesías de regreso a Europa También incluye riberas accidentes costeros obstáculos navegacionales islas representaciones pictóricas del relieve asentamientos numerosas líneas de rumbo y una lujosa rosa de los vientos Se identifican lugares que se encuentran a lo largo de la costa de Florida desde Cabo Cañaveral hasta los Cayos La isla de Guanahani se encuentra en las Bahamas Los nombres geográficos aparecen en español u holandés El mapa pertenece a la Colección de manuscritos de Henry Harrisse de la Biblioteca del Congreso <br>Mapas manuscritos 1650 ru Ка ты fr Cartes en Maps zh 图 pt Mapas ar خرائط es Mapas en 1 manuscript map color ; 50 x 71 centimeters ru Библиотека Конг есса fr Bibliothèque du Congrès en Library of Congress zh 国会图书馆 pt Biblioteca do Congresso ar مكتبة الكونغرس es Biblioteca del Congreso ru Коллекция Ген и Ха исса fr Collection Henry Harrisse en Henry Harrisse Collection zh 亨利·哈里斯收藏集 pt Coleção Henry Harrisse ar Henry Harrisse Collection es Colección Henry Harrisse http //hdl loc gov/loc wdl/dlc 6 object history exhibition history credit line place of creation ru Багамы fr Bahamas en Bahamas zh 巴哈马 pt Bahamas ar جزر الباهاما es Bahamas http //dl wdl org/6 png Gallery http //www wdl org/en/item/6/ accession number PD-Art PD-old-100 Old maps of Bahamas 1650 Old maps of Cuba 1650 North America in the 1650s 17th-century maps of North America Manuscript maps Images from the Library of Congress Images uploaded by Fæ Maps from the World Digital Library |